お盆期間の休業のお知らせ

山田のお盆、いかがお過ごしでしょうか。
昨晩は花火が綺麗でしたね


会員店のお盆期間の休業日のお知らせです。

光山温泉　　16日
嶋田鉱泉　　13〜16日
魚河岸　　　無休
釜揚げ屋　　17、18日
三五十　　　16、21日
浜処いっぷく（船越）年中無休
和海浜処いっぷく　　16、17日
肉屋　　　　17日まで休業
竹松や　　　17日
やまだ観光物産館とっと　16、17日
山田湾ベーカリー　　　　15、16日
パティスリーkawasai　　　17日
パティスリー穂茂（ほたか）　16、17、26、27、28日





（千）

お盆です

お盆ですね。
寒いですね！
今朝起きた時は雨があがっていたので喜んでいたら、お墓参りの頃には雨が降ってきました




けれど、朝のうちに雨もあがりまして、10：30頃のお天気はこんな感じです。

心なしか暖かくもあります(*'ω'*)
今日は山田漁港で花火大会と、日中からのステージイベントがありますね。
どうかこのまま雨が降らないでいてくれますように。
（和）

やまだの花火大会 2017

明日14日（月）は第11回やまだの花火大会です



正午よりステージイベント開催
岩手のヒーロー、ガンライザーがやってきます

山田町商工会青年部のFacebookによりますとプログラムは以下の通りです。

10:30 カラオケ大会
13:30 キッズダンス
15:00 鉄神ガンライザーショー
16:30 山田吹奏楽団
17:00 ヤマギシケンタ
19:00 花火打上

会場は山田漁港
　（岩手県下閉伊郡山田町境田町）

*悪天候の場合は15日に順延。
*15日悪天候の場合、開催未定。
*順延決定は14日に防災無線にておしらせします。

お問い合わせ
　山田町商工会青年部　
　0193-82-2515（9：00〜17：15）

ここ数日ずっと雨…明日は是非晴れて欲しいですね。

（千）

かき小屋＆とっとのお盆進行

かき小屋と、とっと（＆パン屋さん）のお盆の営業日をお知らせします。
かき小屋のお休みは通常通り、水・木曜日（16・17日）をお休みさせていただきます。
13〜15日は営業しております。

また、とっとは通常では火曜日がお休みですが、このお盆は13〜15日（火）まで営業し、16・17日（水・木）をお休みさせていただきます。
ただし、とっと建物内にある山田湾ベーカリーさんは15・16日（火・水）をお休みとさせていただきます。



ちなみに、鯨と海の科学館はお盆中も休まず営業しております。
皆さん、楽しいお盆をお過ごしください。(*^▽^*)
（和）

「持ち込みビアガーデン」のお知らせ

今日飛び込んできた情報です。

8月12日〜8月14日の三日間
持込みビアガーデンが開催されます



開催場所は山田町まちなか交流センター（３階デッキスペース）

12〜14日の期間中は３階デッキスペースを無料開放
時間は16：00〜20：00です。

**会場（デッキスペース）での物販はありませんが、やきとりと飲料販売の屋台が出ます。

また、花火の絵や写真を募集（画用紙は持込みビアガーデンで配布）。募集期間は8月21日（月）〜8月28日（月）、9月1日（金）〜9月8（金）の期間、応募された絵や写真を山田町まちなか交流センターで展示します。

お問い合わせ
　うみねこ商店街ｸﾞﾙｰﾌﾟ
　　0193-82-3026（大手書店）*9時から19時まで

14日の山田の花火大会はデッキスペースで楽しみませんか？

（千）