良いお年を…

今年も残すところあとわずか…
今日の山田町は風は冷たいですが、いいお天気です




今年の４月よりブログの担当となり、温かい目で見守って下さりありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします！

皆さまにとって来年が良い年でありますように
(福)

道の駅やまだ年末の営業時間のお知らせ

今年もあと一日ちょっとですね。
新年を迎える準備で大忙し。



こちらは道の駅やまださんの品揃えです。


ふかふかのお餅に


生菓子もあります。
早速買い求めるお客様たちの姿がありました。


１月２日（金）と３日（土）は新春福袋抽選会があります


期間中は道の駅やまだポイントカード３倍

営業時間は以下の通りです。
12月31日　　　9：00〜15：00　
１月１日　　　10：00〜17：30　
１月2日・3日　9：30〜17：30

案内所も開いておりますのでどうぞご利用ください

（千）

千葉県の高校生さん

今年も残すところあとわずか、皆さまどのような年の瀬をお過ごしでしょうか？

今日の山田町は曇り空。午後からポツポツと雨が降ってきました。


さて、今日の午前中、道の駅やまださんに爽やかな学生さんたち4名がやってきました。
千葉県柏市の高校1年生の方々で、道の駅さんで「お手伝いをさせてほしい」とのことだったんです。

なんでも、1人の学生さんが今年の8月に山田を訪れていたそうで、今度は友達と一緒に来たいと思ってくれたそうです。
「8月にここ（案内所）でポストカードを買ったときに、また来たいと言ったんですけど…」と言われたのですが、その時には思い出せずごめんなさいでも、記憶がよみがえってきました！
有言実行ありがとうございます

そして、道の駅さんで窓拭きをしてくださいました。


案内所の窓もキレイに拭いていただきありがとうございます


学生さんたちは道の駅さんのほかにも、仮設住宅や仮設商店街の方々とも交流されていたそうで、岩手日報にも掲載されたようです。

柏市の高校生の皆さん、寒い中ありがとうございました今度は「チーバくん」のことも忘れません！
(福)

「人・海・祭り！３つ揃って山田町エコツアー」

モニターツアーの参加者募集中です。
題して「人・海・祭り！３つ揃って山田町エコツアー」

大杉神社からスタートして山田湾クルージング、牡蠣の収穫体験後、昼食は蒸し牡蠣を食べながら山田の町の人々と交流を深めるという濃いツアーです

当日のタイムスケジュールはこんな感じです
9：00〜 9：30　旧山田病院前集合
9：30〜10：30　出発（車＆徒歩約10分）→大杉神社参拝→袴田桟橋
10：30〜12：00　山田湾クルージング、牡蠣収穫体験→大沢漁港
12：00〜13：00　牡蠣剥き体験
13：00〜15：00　昼食（蒸し牡蠣など）＆交流会→旧山田病院前
15：00〜15：30　モニターアンケート記入、解散

他に服装や持ち物など、↓をよく読んでご確認ください。



日　時　２０１５年１月１７日（土）
集　合　旧山田病院前（柳沢地区）
参加費　お１人様　３，５００円（税込）*昼食代、保険料含む
申込み　岩手県北観光WEBサイト
　　　　http://www.kenpokukanko.co.jp/
　　　　岩手県北観光ファックス　０１９−６４１−８８４４
定　員　１０人（申込み先着順）*最少催行人員２名様より

申込みについてのお問い合わせはこちら
　　�滑竡闌ｧ北観光　０１２０−１８３−７０５

これからますます美味しくなる山田の牡蠣をどうぞご賞味ください

（千）

山田の方言

今日はいいお天気の山田町です

先日、観光協会の局長とやまだ観光物産館とっとで販売している海産物の話をしていた時、初めて聞く山田弁を耳にしました。

「とっとで売ってんのは、カキだぁの…


ホタテだぁの…


けっつらげーだぁの……」

『……けっつらげー』ということがありました。

そのけっつらげーの正体は、こちらの「赤皿貝」のことでした。（写真わかりにくくてごめんなさい見た目は小さいホタテのようです。）

なんでも、昔は赤皿貝はカキの養殖棚などについてきた邪魔者扱いされ、蹴り散らかしていたそうなんです。
そこから「蹴っ散らがす」→「けっつらげー」と変換されてきたとか。

若干強引な感じもしますが、なるほど〜です。
こうして方言の由来みたいなものを知るのもオモシロいと思いました

さて、その「けっつらげー」も販売している「やまだ観光物産館とっと」ですが、年末年始は12月30日(火)〜1月2日(金)までお休みとなっておりますのでよろしくお願いいたします。

とっとの海鮮情報などはこちらをご覧ください
→https://twitter.com/bussankan1
(福)