岩手県のリアス式で有名な三陸海岸のど真ん中「山田町」にある
山田町観光協会の公式ブログ(vol.2)です。
山田の観光情報、おすすめスポット、旬の話題、復興状況など
発信してまいりますのでよろしくお願いします!

2013年01月28日

タイの国からサワディーカー(こんにちは)

今日はかき小屋にタイからお客様がいらっしゃいました。(^_^)/

DSCF6598-2.jpg
タイのテレビで放送される番組の撮影で、食の取材をしているのだそうです。

DSCF6599-2.jpg
灰色の帽子の方がJOY(ジョイ)さんで、赤い帽子の方がORN(オンorオーン?)さん、タイで人気の女優さんと新進気鋭の女優さんだそうです。
お二人とも綺麗ですね。

DSCF6605-2.jpg
かき小屋名物、スコップ盛り

DSCF6607-2.jpg
かき小屋の後、道の駅にも来て、こちらでも撮影していかれました。


タイ語で「こんにちは」は何というんだっけな?と後からあわてて調べてみたら、
こんにちは、さようなら、おはよう、こんばんは等全部まとめて
「サワディークラッ(プ) (女性の場合はサワディーカー)」だそうです。
語学は全くダメな私ですが、次にタイの人に会えたら言ってみたいと思います。(*^_^*)
(和)
posted by 山田町観光協会 at 15:55| Comment(2) | 日記